눌래라면을 맛있게 끓여 먹는 법

원문

涼宮ハルヒのプライベートイラスト！
 
 今号は、ハルヒの折り込みピンナップが掲載！　もちろん、いとうのいぢの描き下ろし！　原作小説では、なかなか見ることのできないハルヒたちのプライベートシーンを切り取った美麗イラストで、キミの視線を釘付けに!?　さて、第1回目はどんなシチュエーションか……お楽しみに！　さらに、人気急上昇のコミック『涼宮ハルヒちゃんの憂鬱』も掲載！

죄송합니다 정확한 해석이 안됩니다..

스즈미야하루히의 프라이빗 일러스트!
이번 호는 하루히의 折り込みピンナップが掲載！ 물론 이토노이지씨의 신작!  
이하 해석 불능.....(귀찮은 거 일수도.)

하튼...
이거살까요..

덧
이건 쿄애니 하루히 정보 사이트(http://www.kyotoanimation.co.jp/haruhi/index.html)
대문이미지